LuckyStarrr писал(а):
Про древних Персов даже не спрашиваю!!!
а что о них спрашивать?
Авестийский язык - склонения почти 1:1 как в польском
исключение: родительный падеж склоняется как слав. прилагательное -Ahe = -ОГО (рус. пререформ. -АГО)
остальное в точности как в польском
далее, между Авестийским и польским еще одно сходство:
в авест. rt --> s, (Амерта = Амеша)
в польском rz ---> z, (Rzecz = Жеч)
характерно, что Авестийский и Славянские те же самые фонетические сдвиги против санскрита имеют:
hima = зима = Авест. zema(ka)
с Восточно-Славянскими Авестийский роднит полноголосие:
- город против град/гард
- kereta- против kard-
с Балтийскими - высокая дифтонгизация: Barmai(un) = латш. pirmai(s)
не говоря уже о таких случаях как uxs,aiiai-ti ---> тадж. Vaxs, = польск. wieksz(y) (большой / высокий)
это был один язык,
а современный персидский - сильно порченная его версия.
вследствие уменьшение доли нативного арийского населения (в Иране мало R1a), которое в совершенстве владело арийскими флексиями, персидский претерпел радикальные изменения. там прилагательные стали спрягаться как глаголы и т.п. пушо видимо неофиты сумели только спряжение в настоящем времени освоить: остальное для них было темный лес. вот они и унифицировали на свой лад. получилась своя система, странноватая и не характерная для древних арийских, но по-своему прикольная