Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 392 ]  Стрaница Пред.  1 ... 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20  След.
Автор
#321  Сообщение 28.06.16, 10:13  
Завсегдатай
Аватара пользователя

Регистрация: 15.08.2015
Сообщения: 2315
Откуда: Поволжье
Благодарил (а): 219 раз.
Поблагодарили: 41 раз.
СССР
Dmtr писал(а):
slujiviy писал(а):
Изображение

Изображение

Ещё-то что надо?

У скакунов уже есть другая версия.

Типа да, извинился.

Но не перед ВВП - а перед семьей летчика.
:)

Как будто кто то ставил условия перед кем извиняться.

Конечно семья летчика прежде всего требует извинений и компенсаций.

Мне лично не нужны извинения от Турка.
Дэбилы БЛД. Письмо то кому адресовано? Семье лётчика?

_________________
На планете Земля только три национальности: ЛЮДИ, НЕЛЮДИ и ОЛИГАРХИ.

  Профиль  
  
    
#322  Сообщение 28.06.16, 10:14  
Участник

Регистрация: 19.08.2014
Сообщения: 1903
Благодарил (а): 9 раз.
Поблагодарили: 55 раз.
Зарубежные СМИ оценили извинения Эрдогана перед Путиным
http://vz.ru/news/2016/6/27/818385.html
27 июня 2016, 23:35

Зарубежные СМИ неоднозначно отнеслись к извинениям, которые принес за сбитый Су-24 президенту России Владимиру Путину его турецкий коллега Тайип Эрдоган, назвав их попыткой вывести Турцию из изоляции и геополитическим расчетом.

Ряд СМИ полагает, что Эрдоган в последние несколько лет довел Турцию до состояния необъявленной международной изоляции, а извинения перед Россией являются попыткой несколько смягчить внешнеполитическую напряженность, которую Анкара сама же и создала, передает РИА «Новости».

При этом The Washington Post пишет, что «один из самых авторитарных лидеров в регионе» все же начал разрешать внешнеполитические конфликты, накопившиеся за последнее время.

Сам по себе подобный шаг со стороны Эрдогана – это «значительное событие», и Турция пытается «преодолеть изоляцию», пишет другое американское издание The Atlantic.

Кроме того, во многих статьях отмечается, что Эрдоган решил извиниться перед Москвой, руководствуясь «геополитическим расчетом», поскольку Россия является важным игроком в современных международных политических процессах, в том числе и в урегулировании сирийского гражданского конфликта, в котором у турецкого президента есть свои интересы.

«Если в мире есть что-то, что Эрдоган ненавидит больше, чем когда его оскорбляют, так это извиняться за свое поведение перед кем-либо. Активные шаги Эрдогана по улучшению отношений с Кремлем происходят на фоне растущих опасений относительно угроз безопасности на Ближнем Востоке со стороны «Исламского государства», – пишет Foreign Policy.

Также FP связывает решение Эрдогана сделать шаг навстречу Москве с тем, что связи Анкары с европейскими странами слабеют, что еще больше изолирует Турцию от участия в международных процессах. В качестве примера издание приводит недавнее признание в Германии геноцида армян со стороны Османской империи в 1915 году.

В свою очередь, обозреватель Al Jazeera пишет, что для турецкого лидера «преимущества от нормализации отношений с Россией» могут оказаться выше «унижения от извинений».

Еще одну причину для извинений Турции иностранные журналисты видят в значительном воздействии российских санкций, введенных Москвой после инцидента со сбитым Су-24.

«Снятие разрушительных ограничений имеет принципиально важное значение для Эрдогана, который оказался под давлением как внутри собственной страны, так и за ее пределами», – пишет Fox News.

Этой же версии придерживается и британская Financial Times, которая указывает, что кризис в туристической отрасли стал самым сильным с 1999 года, и у турецкого президента не оставалось выбора.

«Никогда не поздно сказать прости», – комментирует решение Эрдогана извиниться перед Москвой Foreign Policy.

Напомним, в понедельник президент России Владимир Путин получил послание президента Турции Тайипа Эрдогана, который извинился за гибель пилота российского Су-24 в Сирии, и выразил готовность восстанавливать отношения с Россией. В послании отмечалось, что Турция готова к любой инициативе для «облегчения боли и тяжести нанесенного ущерба» семье погибшего пилота Су-24 Олега Пешкова. Эрдоган в послании также заявил, что Турция разделяет боль семьи погибшего пилота и воспринимает ее как турецкую.

_________________
СУДЬБА ИГРАЕТ ЧЕЛОВЕКОМ (ЕСЛИ ЧЕЛОВЕК - ЛЖЕЦ). (ББ)

  Профиль  
  
    
#323  Сообщение 28.06.16, 10:16  
Старожил

Регистрация: 23.08.2014
Сообщения: 6286
Откуда: Марьинский парк
Благодарил (а): 143 раз.
Поблагодарили: 112 раз.
Россия
IraAltay писал(а):
А этот коммент ну просто супер:

Цитата: jst_Garick от 28.06.2016 00:02:07
Англия - единственная страна, которая за неделю покинула Евро дважды :rzach:
Так им и надо - не смогли даже у сборной России выиграть - единственные такие олухи оказались.

  Профиль  
  
    
#324  Сообщение 28.06.16, 10:19  
Старожил

Регистрация: 31.08.2014
Сообщения: 5381
Откуда: Ottuda
Благодарил (а): 30 раз.
Поблагодарили: 35 раз.
Kazakhstan
нахер нужэн такой друг, который изза денег извиняться пришел.. в натуре чурбан огузский этот Пердоган.

_________________
ХЛОПЕЦ м. (хлап, холоп) южн. парень, мальчик, малый; || холостой человек, хотя бы и в летах. ||
Толковый словарь Даля1863—1866

  Профиль  
  
    
#325  Сообщение 28.06.16, 10:21  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 04.09.2014
Сообщения: 11040
Благодарил (а): 33 раз.
Поблагодарили: 221 раз.
Украина
slujiviy писал(а):
...
Дэбилы БЛД. Письмо то кому адресовано? Семье лётчика?

Русский язык допускает построение фраз в любом сочетании и последовательности.
Смысл меняет от интонаций, запятых, ситуаций и прочих факторов....

Вот скакуны и стараются прочитать как им хочется. :)
А так как это еще и перевод с турецкого - то у скакунов вообще огромное поле для фантазии.

  Профиль  
  
    
#326  Сообщение 28.06.16, 10:21  
Старожил
Аватара пользователя

Регистрация: 25.08.2014
Сообщения: 8866
Благодарил (а): 40 раз.
Поблагодарили: 158 раз.
Japan
kubanets писал(а):
У Эль-Мюрида бомбануло так, что просто термоядерный взрыв какой-то...
Воет переметнувшийся ублюдок?

_________________
Сорвал урок.Выкрикивал "Крым наш!"

  Профиль  
  
    
#327  Сообщение 28.06.16, 10:34  
Завсегдатай
Аватара пользователя

Регистрация: 15.08.2015
Сообщения: 2315
Откуда: Поволжье
Благодарил (а): 219 раз.
Поблагодарили: 41 раз.
СССР
Dmtr писал(а):
slujiviy писал(а):
...
Дэбилы БЛД. Письмо то кому адресовано? Семье лётчика?

Русский язык допускает построение фраз в любом сочетании и последовательности.
Смысл меняет от интонаций, запятых, ситуаций и прочих факторов....

Вот скакуны и стараются прочитать как им хочется. :)
А так как это еще и перевод с турецкого - то у скакунов вообще огромное поле для фантазии.
Лусаван3 писал(а):
Насколько мне известно,согласно дипломатического этикета,подобные послания вручаются на ЯЗЫКЕ ПОЛУЧАТЕЛЯ,т.е. на русском!Как послание звучит на турецком никого не ипет!Важно как оно звучит в представленном переводе! Что за дебилы,:%:%?№%:№":%)(?)(*!


Укрорпы и хорьки всё путинслилуют? А если Пердоган заплатит за самолёт и компенсацию семье, будут утверждать, что и заплатил мало и валюта не на той бумаге напечатана, и, вообще, это налоги за помидоры и откат за туризм? А если ещё и Челика посадит, то скажут не туда посадил и не такой срок, и лично видели Челика на Канарах?

Источник: Слив начинается

_________________
На планете Земля только три национальности: ЛЮДИ, НЕЛЮДИ и ОЛИГАРХИ.

  Профиль  
  
    
#328  Сообщение 28.06.16, 11:03  
Участник

Регистрация: 19.08.2014
Сообщения: 1903
Благодарил (а): 9 раз.
Поблагодарили: 55 раз.
Телефонный разговор Путина и Эрдогана может состояться на этой неделе .
Источник: https://regnum.ru/news/polit/2 150237.html

АНКАРА, 28 Июня 2016, 01:36 — REGNUM Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган в ближайшие дни может провести телефонный разговор с президентом России Владимиром Путиным. Об этом сообщил премьер-министр Турции Бинали Йылдырым в своём микроблоге в Twitter.

Прытки уж больно... мрийныки... остыньте малеха

_________________
СУДЬБА ИГРАЕТ ЧЕЛОВЕКОМ (ЕСЛИ ЧЕЛОВЕК - ЛЖЕЦ). (ББ)

  Профиль  
  
    
#329  Сообщение 28.06.16, 11:24  
Старожил

Регистрация: 23.08.2014
Сообщения: 6286
Откуда: Марьинский парк
Благодарил (а): 143 раз.
Поблагодарили: 112 раз.
Россия
IraAltay писал(а):
Телефонный разговор Путина и Эрдогана может состояться на этой неделе .
Источник: https://regnum.ru/news/polit/2 150237.html

АНКАРА, 28 Июня 2016, 01:36 — REGNUM Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган в ближайшие дни может провести телефонный разговор с президентом России Владимиром Путиным. Об этом сообщил премьер-министр Турции Бинали Йылдырым в своём микроблоге в Twitter.

Прытки уж больно... мрийныки... остыньте малеха
Это ведь обеих сторон касается, в смысле - остыть.

  Профиль  
  
    
#330  Сообщение 28.06.16, 12:30  
Завсегдатай

Регистрация: 19.08.2014
Сообщения: 2777
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 101 раз.
Апасный Сварщик писал(а):
Цитата:
Турецкие СМИ приводят свою трактовку письма Эрдогана Путину. Интернет-портал «Haber7» сообщает, что президент Турции Тайип Эрдоган в своем письме выразил соболезнования семье российского погибшего пилота. Он подчеркнул, что «всем сердцем разделяет боль». Также президент Турецкой республики заявил, что начато расследование в отношение гражданина Турции, который может быть замешен в смерти российского пилота.
Напомним, что по версии пресс-секретаря президента РФ Дмитрия Пескова, Эрдоган извинился перед Владимиром Путиным за сбитый Турцией российский бомбардировщик Су-24. При этом он сообщил, что Эрдоган также выразил свое сочувствие и глубокие сожаления семье погибшего пилота и написал «Извините».
В турецких СМИ, в то же время, утверждается, что в тексте письма использовалось слово "üzüntü", которое означает соболезнование, печаль. Источник
турки хотят сразу и яблок и на елку, пишут тут витиеватые письма. извинения должны быть очевидны и однозначны. Так что нах.

Специально так и написали. Чтобы используя тонкости перевода можно было объяснить россиянам, что он извинился, а туркам, что нет.

  Профиль  
  
    
#331  Сообщение 28.06.16, 13:17  
Старожил
Аватара пользователя

Регистрация: 19.08.2014
Сообщения: 5174
Благодарил (а): 34 раз.
Поблагодарили: 91 раз.
Sunburn писал(а):
kubanets писал(а):
У Эль-Мюрида бомбануло так, что просто термоядерный взрыв какой-то...
Воет переметнувшийся ублюдок?

Та там термоядерный взрыв сильнее Чернобыля. Зайдите - полюбуйтесь! :crazy:

  Профиль  
  
    
#332  Сообщение 28.06.16, 16:58  
Ветеран

Регистрация: 21.08.2014
Сообщения: 10441
Благодарил (а): 219 раз.
Поблагодарили: 219 раз.
СССР
Меркурий писал(а):
Специально так и написали. Чтобы используя тонкости перевода можно было объяснить россиянам, что он извинился, а туркам, что нет.
Про соболезнования семьям погибших летчиков Эрдоган едва ли не на второй день после инциндента заявлял. Ничего нового он и в этот раз не сказал. А перед Путиным и страной он не и тогда не извинялся и сейчас тоже. Его позиция не изменилась - мол самолет залетел на турецкую территорию, сбили правильно. А Вова позорник, полгода скулил, выпрашивая свои извинения вместо адекватной ответки, был послан нах и в итоге выдумал их сам (для подопечных бобролохов).

_________________
Бобры - это девки всегда говорящие "ДА"! (c) _vortex_

  Профиль  
  
    
#333  Сообщение 28.06.16, 17:04  
Завсегдатай

Регистрация: 15.08.2015
Сообщения: 4167
Благодарил (а): 627 раз.
Поблагодарили: 131 раз.
Россия
Вот это у художника пукан рванул, вторые сутки доказывает кому то, чего то, тебе то чего пиндос иль у тя от выработки оплата? :vata

  Профиль  
  
    
#334  Сообщение 28.06.16, 17:06  
Завсегдатай

Регистрация: 15.08.2015
Сообщения: 4167
Благодарил (а): 627 раз.
Поблагодарили: 131 раз.
Россия
Художник писал(а):
Меркурий писал(а):
Специально так и написали. Чтобы используя тонкости перевода можно было объяснить россиянам, что он извинился, а туркам, что нет.
Про соболезнования семьям погибших летчиков Эрдоган едва ли не на второй день после инциндента заявлял. Ничего нового он и в этот раз не сказал. А перед Путиным и страной он не и тогда не извинялся и сейчас тоже. Его позиция не изменилась - мол самолет залетел на турецкую территорию, сбили правильно. А Вова позорник, полгода скулил, выпрашивая свои извинения вместо адекватной ответки, был послан нах и в итоге выдумал их сам (для подопечных бобролохов).

Да, да и демократическая западная пресса лохи бобры, зыыы как настроение поднимается от истерик пиндосни..... :vata

  Профиль  
  
    
#335  Сообщение 28.06.16, 17:08  
Завсегдатай
Аватара пользователя

Регистрация: 16.08.2014
Сообщения: 3082
Благодарил (а): 45 раз.
Поблагодарили: 137 раз.
Новороссия
Кто придумал переводить всего 2 слова из 3-х?

Изображение

Изображение

  Профиль  
  
    
#336  Сообщение 28.06.16, 17:13  
Ветеран

Регистрация: 21.08.2014
Сообщения: 10441
Благодарил (а): 219 раз.
Поблагодарили: 219 раз.
СССР
antisaks писал(а):
Да, да и демократическая западная пресса лохи бобры, зыыы как настроение поднимается от истерик пиндосни..... :vata
Демократическая западная пресса всего лишь писала, что Песков придумал извинения. И что в Турции его влажные мрии опровергли. Что соответствует действительности.

_________________
Бобры - это девки всегда говорящие "ДА"! (c) _vortex_

  Профиль  
  
    
#337  Сообщение 28.06.16, 17:17  
Старейшина
Аватара пользователя

Регистрация: 23.08.2014
Сообщения: 1968
Откуда: Оттуда
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 63 раз.
СССР
Накал межбобриных лингво-филологических изысканий в последние сутки сравним с полуфиналом конкурса "Умники и умницы"...

  Профиль  
  
    
#338  Сообщение 28.06.16, 17:17  
Старожил
Аватара пользователя

Регистрация: 23.09.2014
Сообщения: 6488
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 33 раз.
скептик, ну чо ты позоришься с гуглом переводчиком?
он (гугл) даже английский на нормальный русский (и наоборот) переводить толком не может.
тем более перевод зависит от смысла целого предложения, а не набора слов.

  Профиль  
  
    
#339  Сообщение 28.06.16, 17:20  
Старейшина
Аватара пользователя

Регистрация: 23.08.2014
Сообщения: 1968
Откуда: Оттуда
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 63 раз.
СССР
Мурзяй писал(а):
скептик, ну чо ты позоришься с гуглом переводчиком?
он (гугл) даже английский на нормальный русский (и наоборот) переводить толком не может.
тем более перевод зависит от смысла целого предложения, а не набора слов.
Что тут? Внезапно! Эрдоган с Турцией замещаются на позиции врагов Великой России Гуглепереводчиком!!! :vata

  Профиль  
  
    
#340  Сообщение 28.06.16, 17:31  
Завсегдатай
Аватара пользователя

Регистрация: 05.09.2014
Сообщения: 2269
Откуда: Мурманск
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 160 раз.
Россия
Старина-Прохожий-2002 писал(а):
Накал межбобриных лингво-филологических изысканий в последние сутки сравним с полуфиналом конкурса "Умники и умницы"...
А ведь этих споров могло и не быть. Ну вот трудно было эрдогану все это написать еще и на украинском.

  Профиль  
  
    
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 392 ]  Стрaница Пред.  1 ... 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20  След.



   Похожие темы   Автор   Ответы   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. МОЛНИЯ: взрывы в лагере спецназа США

вась вась

28

27.11.16, 08:53

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. МОЛНИЯ: неизвестный снайпер подстрелил протестующего на майдане в Портленде

вась вась

34

12.11.16, 22:47

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Молния: Министерство спорта России выходит из состава членов РУСАДА с 8 октября

Борзый

3

08.10.16, 01:17

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Молния! А вот о чем, не скажу!

Элина

62

27.08.16, 21:22



Рейтинг@Mail.ru яндекс.ћетрика

[ Time : 0.246s | 17 Queries | GZIP : On ]