Молния. Пердоган

Зыы и лхнцев тоже не по децки прет, у меня один вопрос, ваше то какое дело, ну Россияне скажут Путину, не извинился пердогашка, вам то чего, понятно что художник малую копейку заробляет, а вам какого .....

Трудно. Ведь такого языка нет. Хоть у самого Онотоле Вассермана спроси.

_________________
В этой войне нет сторон, заслуживающих поддержки пролетариата

Вассерман мною весьма уважаем. Но они же там на каком то пишут и это точно не русский и на английский не очень похож?

_________________
На украину падают не бомбы, на украину падают слезы детей Донбасса.(почти цитата)

Присоеденюсь

_________________
Украина = Антироссия, а украинство = русофобия

Эрдоган «извинился». Комментирую по просьбе читателя


Добрый день Татьяна! Помогите разобраться, что за игры устроил Эндроган с извинениями? То извинился и готовы оплатить, то теперь платить не будем, а только сожалеем.
Не совсем понятно с чего это вдруг вообще извинился и почему так быстро поменял позицию? Очень ждем Вашего комментария!
Спасибо!

Предыстория вопроса всем известна, многократно муссировалась в СМИ за исключением некоторых деталей. Кто отдал приказ стрелять по российскому самолету? У меня есть сильные сомнения, что Р. Эрдоган был проинформирован о планировавшейся операции. Задумка сбить российский самолет, когда он случайно залетит в турецкое воздушное пространство могла показаться Р. Эрдогану не такой уж глупой. Но самолет был сбит над сирийской территорией — была в этом вина конкретного исполнителя, или того, кто давал ему координаты цели с базы НАТО, - расследованием должна озаботится турецкая сторона.

Планировщики операции ожидали российский ответ, надеялись, что Россия или Сирия либо обстреляют турецкую территорию, либо предпримут попытку сбить аналогичным образом турецкий самолет, что послужит основанием для раскручивания нового витка санкций против России. Но Путин обманул ожидания провокаторов, ответив, как у нас принято — асимметрично — перекрыл поток российских туристов на турецкие курорты. Удар по карману — самый болезненный, как известно.

Тогда же появился хороший анекдот о Путине, который превзошел Моисея, выведя свой народ не только из Египта, но и из Турции...

Очередной русско-турецкой войны не случилось, хотя провокаторы очень рассчитывали именно на военный ответ России. Европа пообещала компенсировать Р. Эрдогану потери от прекращения турпотока из России, обещанная А. Меркель «компенсация» за прекращение нелегальной миграции с территории Турции имела вид европейской подачки провокаторам-неудачникам. Как водится, даже обещанная Евросоюзом подачка была гораздо меньше того, что привыкло зарабатывать население Турции на российских туристах, но даже она так и не была выплачена в полном объеме. Попробую объяснить, почему для Турции так важна туристическая отрасль — помимо владельцев крупных отелей, значительную долю рынка занимают небольшие семейные отельчики, которые, как грибы после дождя, возникали в любом мало-мальски подходящем месте вдоль всего побережья. Строились они, как правило, на деньги, заработанные кем-то из членов семьи в странах Евросоюза, как правило — Германии. Приезжали турки, несколько лет тяжело работали в Германии инженерами, строителями, официантами и так далее, экономили на всем, на чем только можно было, чтобы вернуться домой и открыть «свой бизнес». На заработанные в Германии деньги, добытчик возвращался домой, строил или покупал небольшую гостиничку, куда трудоустраивал преимущественно свою многочисленную родню, оставшуюся дома и уезжал обратно в Германию к семье и детям. «Своя гостиница» была воплощением «турецкой мечты», дававшей средства к существованию всей многочисленной родни. Вокруг гостиничного бизнеса возникали многочисленные фабрики по пошиву кожаных и меховых изделий, и по производству поддельных товаров известных брендов. Перекрыв поток российских туристов Путин обанкротил «турецкую мечту» всего за пару месяцев. Евросоюз, отказавшись установить безвизовый въезд, показал, что надежды на нормальную жизнь у рядового населения не будет никогда, даже на заработки из нищей деревни свободно не уехать. Не случайно все уличные интервью о причинах падения уровня жизни в стране с произвольно выбранными местными жителями заканчивались упоминаниями сбитого российского самолета и прекращением турпотока.

Никакое из турецких правительств не смогло бы пережить такого удара, ни один президент не смог бы усидеть на своем посту, будь то хоть сам Ататюрк. Одновременное резкое обнищание всех домохозяйств в стране не может не привести к революции и затяжной гражданской войне. В этот адский котел уже добавлены все необходимые ингредиенты — и недовольные курды, желающие создания своего государства, и выбитые с территории Сирии исламисты, и ждущие приложения усилий, бойцы ЧВК, занимающиеся проведением терактов, подвинутая от влияния на власть армия, умножьте на все это на потоки контрабандного оружия, перемещающиеся через границу с Сирией в обе стороны, огромные лагеря беженцев и прочие радости, сопутствующие вооруженному конфликту у соседей. Воронья слободка должна была загореться и вопрос стоял уже не «если», а «когда».

Не хочу сказать, что Эрдоган не пытался разрешить сложившуюся ситуацию, но предпринять ничего не мог до отстранения от власти А. Давутоглу — своего друга-соперника, готового ударить в спину в любой момент. Избавившись от Давутоглу Р. Эрдоган получил новую проблему — некто попытался вновь разжечь Карабахский конфликт. Путин предпринял невероятные усилия, и конфликт был задавлен, не успев разгореться, надо отдать должное политической воле президентов Армении и Азербайджана.

На Р. Эрдогана обрушились Десять казней египетских, организовал их, скорее всего не Путин, а «западные друзья» Р. Эрдогана, втянувшие его в конфликт с Россией.

Казни сыпались, как из рога изобилия — и признание геноцида армян в немецком парламенте, и фактическое неисполнение соглашения о выплате компенсаций за прекращение транзита беженцев, и освобождение все новых территорий от ИГИЛ в Сирии и Ираке войне, и оскорбления от немецких журналистов, и позорный с ними суд, и еще более позорный проигрыш в этом суде, и выступления оппозиции и фактическая гражданская война с курдами. Внезапно кто-то «вспомнил» об отсутствии высшего образования у Р. Эрдогана. Глядя из глубины веков на Эрдогана, египетский фараон понимает, что в свое время легко отделался...

Жалкая попытка вымолить прощения у В. Путина была предпринята Р. Эрдоганом слишком поздно. Станет ли мягкосердечный В. Путин, очередной раз спасать задницу турецкого фараона-неудачника, пока не очевидно. «Фараон» извинился, даже на мой неискушенный взгляд недостаточно убедительно. Для вящей убедительности надо либо турецкий поток возобновить, либо голову А. Челика прислать в мешке (условно, пожизненного приговора за военное преступление будет достаточно), либо базы НАТО выгнать со своей территории, либо кораблям НАТО Босфор перекрыть, либо что-нибудь еще придумать. Пока были всего лишь сказаны слова сожаления, время для которых безнадежно упущено.
Сайт ПРАВОСУДИЯ.НЕТ: http://pravosudija.net/article ... telya

Эрдоган такого не писал.
Вова Путин. Полгода вымаливал извинение, был послан нах и придумал его сам (для внутреннего потребления)
Потому что ты тупой пропагандон и у тебя нет аргументов, только ругань и ложь.
Вранье таких как ты обернулось горем для миллионов людей на Украине.

_________________
Технические достижения в России как у Полкана из "Летучего корабля": "Построишь?" — "Куплю!"

И одним безграмотным в какой-то компании станет больше...

_________________
В этой войне нет сторон, заслуживающих поддержки пролетариата

Вот я и хочу услышать мнение специалиста по турецкому языку (преподавателя, скажем) или же турка, в нейтральности которого можно было бы не сомневаться.

А смысл? Во-первых, текст письма в оригинале никому не показывают. Во-вторых, адресант и адресат письма лично и определенно (без разночтений) на эту тему не высказываются. В-третьих, различные официальные "окололица" обеих сторон своими непоследовательными толкованиями-домыслами о неявленном предмете с последующим неоднократным дезавуированием их ими же явно указывают на манипуляционную составляющую этого деяния и предварительную согласованность сторон о таковой. При наличии таких явных фактов без мнений филологов понятно, что это не "извинения"... Ведь когда дипломатическим путем одна страна выражает другой соболезнование по поводу терракта, катастрофы и т.п., никогда же не бывало таких околичностей, как в данном случае? Т.е., способа соболезнований, официальных извинений давно отработаны в дипломатическом этикете и не подразумевают разночтений. А раз в данном случае они есть - значит изначально так и должно было быть и являлось целью такого "извинения"... Дальнейший спор - спор тупоконечников с остроконечниками.

_________________
В этой войне нет сторон, заслуживающих поддержки пролетариата

но ты то сам сельпошник вывод вже сделал и без письма? не так ли ? путин слил....

_________________
ще не вмерла украина?

Да, мещанин. Я сделал свой вывод без письма. А из фактов о событиях вокруг письма.

К путинслил или путиннеслил мой вывод, мещанин, не относится. Не дорос я до столь высоких парадигм, чего уж тут скрывать.

_________________
В этой войне нет сторон, заслуживающих поддержки пролетариата

я б тоже переводчика хорошего пригласил............а то ..........тут все переводчики............путин слил и точка

_________________
ще не вмерла украина?

А с какой целью написано это письмо? Угрозы, признание в любви, извинения? Смысл писать человеку, который уже отказывался общаться с тобой?

_________________
На украину падают не бомбы, на украину падают слезы детей Донбасса.(почти цитата)

Так ведь не отказывается, как видим. Еще и извинения сам придумывает. Милейший человек.

_________________
Технические достижения в России как у Полкана из "Летучего корабля": "Построишь?" — "Куплю!"

Да в том то и дело , что отказывается.А насчет " извинения сам придумывает" , если события будут развиваться подобным
образом, То Эрдоган общенациональный конкурс объявит " Как лучше лизнуть В.В.П."

_________________
На украину падают не бомбы, на украину падают слезы детей Донбасса.(почти цитата)

преподаватель не поможет. тут нужен спец по дипломатическому турецкому языку.
как и во всех других языках, дипломатический турецкий язык имеет свои особенности.

Этим августом еду в Крым Ляпота.

Поводов для радости не вижу. Ваши предположения ,с какой целью он написал это письмо? Потомка янычаров потянуло на эпистолярный жанр?

_________________
На украину падают не бомбы, на украину падают слезы детей Донбасса.(почти цитата)

Путинцы по дипломатическим каналам ему дали понять: напиши хоть что-нибудь, мы расскажем лохам внутри страны, что это извинения и забыли про самолет. Ну он и написал, то что всегда говорил: соболезную семьям погибших летчиков, но сбили их правильно, потому что они залетели на территорию Турции. Жаль, что так получилось, но они (и Россия) сами виноваты.

_________________
Технические достижения в России как у Полкана из "Летучего корабля": "Построишь?" — "Куплю!"