Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 
Автор
#1  Сообщение 06.06.16, 08:32  
Завсегдатай
Аватара пользователя

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 2658
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 43 раз.
К канадской 150-й годовщине предложено отредактировать национальный гимн, заменив в нем сексистскую строчку
"True patriot love in all thy sons command. " на in all of us command.” ("команду всех нас")
Цитата:
O Canada!
Our home and native land!
True patriot love in all thy sons command.
...
О, Канада!
Наш дом и наша родина!
Истинная патриотическая любовь команды всех Твоих сыновей"
Есть предложение нашим уважаемым канадским партнерам сменить сразу на "всех Твоих ЛГБТ и пр." - просто, чтобы два раза не бегать.
Все равно придется ведь :)
Цитата:
Canada is looking to make its anthem gender-neutral for when it turns 150 in 2017 by replacing the line “true patriot love in all thy sons command” to “in all of us command.” Even though the bill is supported by most MPs, it triggered a heated debate.
The change was proposed by the Liberal MP Mauril Belanger, who was diagnosed with a fatal neurogenerative disease called amyotrophic lateral sclerosis (ALS) last fall.

— Brady Shepherd (@BradyShepherd87) May 31, 2016
“On the eve of the 150th anniversary of our federation, it is important that one of our most recognized and appreciated national symbols reflect the progress made by our country in terms of gender equality,” Belanger told the parliament on May 6.

No longer able to speak, Belanger delivered his speech via a text-to-speech app on his tablet. “This progress was slow and hard-won at times and it marked our country’s history. It should be celebrated in our national anthem.”
https://www.rt.com/news/345458 ... tral/

  Профиль  
  
    
#2  Сообщение 06.06.16, 08:34  
Ветеран

Регистрация: 27.08.2014
Сообщения: 10962
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 50 раз.
канатское ЛГБТ обобряет :rzach:

  Профиль  
  
    
#3  Сообщение 16.06.16, 09:00  
Завсегдатай
Аватара пользователя

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 2658
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 43 раз.
https://russian.rt.com/article ... alnym
Гендерно нейтральный: Нижняя палата парламента Канады проголосовала за изменение гимна
16 июня 2016, 06:57

Палата общин парламента Канады проголосовала за инициативу либерального депутата Марюиля Беланже, который выдвинул на голосование проект изменения текста гимна Канады, чтобы гимн стал гендерно нейтральным.

В гимне предложено заменить слова «True patriot love in all thy sons command» (настоящая любовь патриота — в сердцах всех твоих сыновей. — RT) на «...in all of us command» (...во всех наших сердцах. — RT), сообщает The Huffington Post.

По мнению автора проекта Марюиля Беланже, это позволит сделать гимн более гендерно нейтральным. Кроме того, как заявил сам Беланже, это вернёт текст гимна ближе к оригинальному, который, по его словам, был изменён в 1913 году из-за приближения Первой мировой войны.
В случае одобрения инициативы cенатом, гимн будет изменён уже осенью этого года.

Учитывая то, что его идейный вдохновитель Марюиль Беланже болен болезнью Лу Геринга (агрессивная форма бокового амиотрофического склероза), то он может не дожить до голосования. Сейчас Беланже посещает заседания парламента на инвалидном кресле и не может говорить, используя синтезатор речи.

Премьер-министр страны Джастин Трюдо со времени своего избрания на пост проводит политику гендерного равенства. При этом, многие члены парламента недоумевают, почему гимн страны, являющийся «частью истории» должен становиться вопросом «современной политической благопристойности».

  Профиль  
  
    
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 

   Похожие темы   Автор   Ответы   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Люди с шевронами ПС и "Азова" сорвали показ фильма о ЛГБТ в Черновцах

Re

6

21.10.16, 11:40

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. поздравляем украинцев со свободой для ЛГБТ большинства

Venechka-Erofeev

82

14.08.16, 00:44

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Участницу акции в защиту ЛГБТ-подростков насильно отправили в психиатрическую больницу

Духовная Скрепа

29

14.08.16, 00:10

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Джастин Трюдо стал первым действующим премьер-министром Канады, посетившим гей-парад

Прокрастинатор

11

04.07.16, 23:17



Рейтинг@Mail.ru яндекс.ћетрика

[ Time : 0.067s | 19 Queries | GZIP : On ]