Киевский журналист: русский язык — это криминальный диалект, не воспринимаемый изысканным украинским слухом


Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 33 ]  Стрaница 1, 2  След.
Автор
#1  Сообщение 06.03.16, 17:56  
Обозреватель
Аватара пользователя

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 15270
Откуда: Плюк—планета № 215 в Тентуре галактики "Кин-дза-дза" в Спирали.
Благодарил (а): 128 раз.
Поблагодарили: 497 раз.
СССР
Киевский журналист: русский язык — это криминальный диалект, не воспринимаемый изысканным украинским слухом

Изображение

Для украинцев, обладающих «тонким слухом», русский язык останется языком ненависти и вражды.

Такое мнение на страницах журнала «Український тиждень» высказывает украинский журналист Юрий Макаров.

«Что не так с русским? — задается вопросом автор. — А то, что нынешний русский (не только на Украине, но и прежде всего в самой России) — это не Язык Бунина, Набокова, Пастернака. Это язык Сталина, Брежнева и Суслова, язык газеты «Правда» и совета ветеранов при ЖЕКе №512, существенно разбавленный криминальным диалектом в 90-е годы и отполированным мощным валом современной попсы.Одновременно русский чрезвычайно многозначен, он заряжен на иронию, сарказм, всяческие намеки и двойное дно, что практически не поддается переводу — следствие адаптации к годам цензуры и политического контроля».

При этом журналист полагает, что украинскому языку «парадоксальным образом повезло: из-за длительных ограничений его использования, особенно в официальном употреблении, в нем задержалось значительно меньше советскиз штампов».

«На Лабутенах …нах и в о…ительных штанах» — вот, к сожалению, современное подобие языка Чехова и Блока, к которым до сих пор апеллируют защитники двуязычия, — резюмирует Макаров. — Нужны новые Платонов, Шаламов и братья Стругацкие, чтобы излечить родимые пятна коммунистической и криминальной диктатур на теле «великого и могучего, правдивого и свободного». Пока этого не случится — а это не наше задание и вообще не наше дело — для многих украинцев (не для всех, но, безусловно, для носителей тонкого слуха) русский останется языком вражды, языком ненависти. даже если ним пользовались героические защитники Донецкого аэропорта имени С. Прокофьева».

Как уже сообщал «ПолитНавигатор», Юрий Макаров родился в Болгарии в семье русских эмигрантов. По деду — внук капитана лейб-гвардии Семеновского полка, по матери — внук настоятеля Русской церкви в Софии, затем Свято-Никольского собора в Луганске.

ТЫЦ http://www.politnavigator.net/ ... .html

_________________
Изображение

Благослови, Боженька, 1027 летнюю РУСЬ Святую

  Профиль  
  
    
#2  Сообщение 06.03.16, 17:58  
Обозреватель
Аватара пользователя

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 15270
Откуда: Плюк—планета № 215 в Тентуре галактики "Кин-дза-дза" в Спирали.
Благодарил (а): 128 раз.
Поблагодарили: 497 раз.
СССР
Краткий справочник перевода на мову для туристов приехавших на ВУкраину и не обладающих тонким изысканным украинским слухом;

Из украинских компьютерных журналов:

Струйный принтер – Цьовковий друкач
Жёсткий диск – Жорстке кружляло

Из художественных фильмов и мультов:
Любовь-морковь - Кохання-зітхання

Художественный фильм "Щупальца" - "Мацальца"

_________________
Изображение

Благослови, Боженька, 1027 летнюю РУСЬ Святую

  Профиль  
  
    
#3  Сообщение 06.03.16, 18:01  
Обозреватель
Аватара пользователя

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 15270
Откуда: Плюк—планета № 215 в Тентуре галактики "Кин-дза-дза" в Спирали.
Благодарил (а): 128 раз.
Поблагодарили: 497 раз.
СССР
Чупакабра писал(а):
Это язык Сталина


ГЫЫЫЫ.. Тупые...

Язык Сталина - грузинский!

_________________
Изображение

Благослови, Боженька, 1027 летнюю РУСЬ Святую

  Профиль  
  
    
#4  Сообщение 06.03.16, 18:11  
Участник

Регистрация: 23.08.2014
Сообщения: 901
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 47 раз.
Характерным симптомом шизофрении являются попытки больного говорить на неком придуманном `украинском` языке, коверкая русские слова. Прогноз заболевания - неблагоприятный, требуется пожизненное лечение в стационаре. (c)

  Профиль  
  
    
#5  Сообщение 06.03.16, 18:12  
Участник

Регистрация: 01.11.2015
Сообщения: 782
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 67 раз.
Представляю себе....
Собрались "паханы":все три Толстых,Тургенев,Пушкин,Достоевский,Чехов,Лермонтов,Тютчев,Есенин и так далее, и тому подобное.... Улыбнуло!

Интересно ,этот киевский журналажник читал кого-нибудь из этих "паханов"?

  Профиль  
  
    
#6  Сообщение 06.03.16, 18:14  
Ветеран

Регистрация: 11.08.2015
Сообщения: 11904
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 58 раз.
Киевлянин говорит от лица ПРАВИТЕЛЕЙ
просто счас вынуждены они говорить по русски позволять в стране даже с экранов,
чтобы ДОНЕЦКИЙ народ и КРЫМ верить стал, в то что они люди, а не ФАШИСТСКОЕ ЗВЕРЬЕ
.....
а вешать за русский говор, а вешать они будут потом ... уже в Украинской ФЕДЕРАСИИ

  Профиль  
  
    
 
#7  Сообщение 06.03.16, 18:16  
Старожил
Аватара пользователя

Регистрация: 26.08.2014
Сообщения: 8529
Откуда: деревня Торонтаевка
Благодарил (а): 269 раз.
Поблагодарили: 159 раз.
Canada
Смотреть на youtube.com

_________________
Путин:" Наши киевские партнеры .."

  Профиль  
  
    
#8  Сообщение 06.03.16, 18:16  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 03.12.2014
Сообщения: 13845
Благодарил (а): 315 раз.
Поблагодарили: 334 раз.
Новороссия
Все пральна. Все свидомые, кто общаются на русском - иначе и быть не может - бывшие зеки и титушки.

  Профиль  
  
    
#9  Сообщение 06.03.16, 18:16  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 25.08.2014
Сообщения: 13287
Откуда: РОССИЯ
Благодарил (а): 4162 раз.
Поблагодарили: 561 раз.
Россия
Киевский журналист: русский язык — это криминальный диалект, не воспринимаемый изысканным украинским слухом :shok:
изысканным украинским слухом :rofl:

_________________
Украина = Антироссия, а украинство = русофобия


  Профиль  
  
    
#10  Сообщение 06.03.16, 18:18  
Старейшина
Аватара пользователя

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 7643
Откуда: Хорошево-Мневники
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 345 раз.
это не автор, г-н Юрий Макаров случайно?

Изображение

_________________
Украина похожа на акробата, умершего на батуте, но продолжающего радовать публику

  Профиль  
  
    
#11  Сообщение 06.03.16, 18:23  
Старожил

Регистрация: 16.08.2014
Сообщения: 5894
Благодарил (а): 112 раз.
Поблагодарили: 117 раз.
sanches1972 писал(а):
[b]Киевский журналист: русский язык — это криминальный диалект, не воспринимаемый изысканным украинским слухом :shok: [/b]
изысканным украинским слухом :rofl:
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

"Киевский журналист " ? Да в Киеве уже нет никаких журналистов - одни ****** остались , вроде Портникова и Лещенко ...Вот и этот - старый пердун Макаров - из этих тоже !

  Профиль  
  
    
#12  Сообщение 06.03.16, 18:24  
Участник

Регистрация: 01.11.2015
Сообщения: 782
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 67 раз.
Онаним писал(а):
Все пральна. Все свидомые, кто общаются на русском - иначе и быть не может - бывшие зеки и титушки.

Все 20 000 000?Не может быть!

  Профиль  
  
    
#13  Сообщение 06.03.16, 18:32  
Обозреватель
Аватара пользователя

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 15270
Откуда: Плюк—планета № 215 в Тентуре галактики "Кин-дза-дза" в Спирали.
Благодарил (а): 128 раз.
Поблагодарили: 497 раз.
СССР
Цуивский журналист Макаров , поменяй фамилию на СВИНАРЕНКО , тыж не Мацкаль :-)

_________________
Изображение

Благослови, Боженька, 1027 летнюю РУСЬ Святую

  Профиль  
  
    
#14  Сообщение 06.03.16, 18:34  
Участник

Регистрация: 25.09.2014
Сообщения: 1753
Благодарил (а): 13 раз.
Поблагодарили: 39 раз.
-Мыкола, бачив як москали кличуть наше пыво?
-Як?
-Пи-и-и-во.
-Поубывав бы... :bayan:

  Профиль  
  
    
#15  Сообщение 06.03.16, 18:37  
Обозреватель
Аватара пользователя

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 15270
Откуда: Плюк—планета № 215 в Тентуре галактики "Кин-дза-дза" в Спирали.
Благодарил (а): 128 раз.
Поблагодарили: 497 раз.
СССР
Маскалей на ножи...

Слава хероямъ...

Жечь колорадов...

Мдя... Изысканый укаринский язык :vata :vata

_________________
Изображение

Благослови, Боженька, 1027 летнюю РУСЬ Святую

  Профиль  
  
    
#16  Сообщение 06.03.16, 18:44  
Прохожий

Регистрация: 24.08.2014
Сообщения: 231
Откуда: Екатеринбург-Керчь
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 9 раз.
Россия
ASTROLOGER писал(а):
Характерным симптомом шизофрении являются попытки больного говорить на неком придуманном `украинском` языке, коверкая русские слова. Прогноз заболевания - неблагоприятный, требуется пожизненное лечение в стационаре. (c)

неблагоприятный с медицинского - смерть, так что стационар свободен для больных :rzach:

  Профиль  
  
    
#17  Сообщение 06.03.16, 18:59  
Старожил

Регистрация: 21.08.2014
Сообщения: 6938
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 76 раз.
А как по украински будет "кит"?

_________________
Американская Террористическая Организация ВСУ, ИГИЛ, Аль-Каида.

  Профиль  
  
    
#18  Сообщение 06.03.16, 19:07  
Ветеран

Регистрация: 20.02.2015
Сообщения: 11612
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 63 раз.
otklik1 писал(а):
ASTROLOGER писал(а):
Характерным симптомом шизофрении являются попытки больного говорить на неком придуманном `украинском` языке, коверкая русские слова. Прогноз заболевания - неблагоприятный, требуется пожизненное лечение в стационаре. (c)

неблагоприятный с медицинского - смерть, так что стационар свободен для больных :rzach:
Неблагоприятный - "выздоровление невозможно".

  Профиль  
  
    
#19  Сообщение 06.03.16, 19:08  
Ветеран
Аватара пользователя

Регистрация: 25.08.2014
Сообщения: 13287
Откуда: РОССИЯ
Благодарил (а): 4162 раз.
Поблагодарили: 561 раз.
Россия
Саныч писал(а):
Да в Киеве уже нет никаких журналистов - одни ****** остались , вроде Портникова и Лещенко

Соргласен.
ЖИВУТ РУСОФОБСКИМИ ВЫСЕРАМИ. И прочей бодягой.

_________________
Украина = Антироссия, а украинство = русофобия


  Профиль  
  
    
#20  Сообщение 06.03.16, 19:18  
Ветеран

Регистрация: 20.08.2014
Сообщения: 17378
Откуда: РФ
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 246 раз.
Россия
- В Полтавской губернии, мой милейший, - подхватил Пигасов, - в самой Хохландии. (Он обрадовался случаю переменить разговор.) - Вот мы толковали о литературе, - продолжал он, - если б у меня были лишние деньги, я бы сейчас сделался малороссийским поэтом.

- Это что еще? хорош поэт!- возразила Дарья Михайловна, - разве вы знаете по-малороссийски?

- Нимало; да оно и не нужно.

- Как не нужно?

- Да так же, не нужно. Стоит только взять лист бумаги и написать наверху: "Дума"; потом начать так: "Гой, ты доля моя, доля!" или: "Седе казачино Наливайко на кургане!", а там: "По-пид горою, по-пид зелено'ю, грае, грае воропае, гоп! гоп!" или что-нибудь в этом роде. И дело в шляпе. Печатай и издавай. Малоросс прочтет, подопрет рукою щеку и непременно заплачет, - такая чувствительная душа!

- Помилуйте! - воскликнул Басистов. - Что вы это такое говорите? Это ни с чем не сообразно. Я жил в Малороссии, люблю ее и язык ее знаю... "грае, грае воропае" - совершенная бессмыслица.

- Может быть, а хохол все-таки заплачет. Вы говорите: язык... Да разве существует малороссийский язык?

Я попросил раз одного хохла перевести следующую, первую попавшуюся мне фразу: "Грамматика есть искусство правильно читать и писать".
Знаете, как он это перевел: "Храматыка е выскусьтво правыльно чытаты ы пысаты... "
Что ж, это язык, по-вашему? самостоятельный язык? Да скорей, чем с этим согласиться, я готов позволить лучшего своего друга истолочь в ступе..." (Тургенев "Рудин")

  Профиль  
  
    
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 33 ]  Стрaница 1, 2  След.



   Похожие темы   Автор   Ответы   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Ушел великий русский мыслитель

Wal

26

24.02.17, 01:16

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Умер выдающийся русский актёр Алексей Петренко

zztop

36

23.02.17, 22:17

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Как русский на Украину съездил. Месяц назад. Видео.

sturm

1

15.02.17, 20:31

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Веселая незалежность.. Урежут субсидии, сократят выходные и будут штрафовать за язык: как власть хочет изменить жизнь украинцев

Чупакабра

11

06.02.17, 10:47



Рейтинг@Mail.ru яндекс.ћетрика

[ Time : 0.322s | 17 Queries | GZIP : On ]