Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 26 ]  Стрaница 1, 2  След.
Автор
#1  Сообщение 18.10.15, 11:53  
Участник
Аватара пользователя

Регистрация: 16.08.2014
Сообщения: 1475
Благодарил (а): 29 раз.
Поблагодарили: 78 раз.
Россия
== Смотрели вчера на работе хоккей. Сибирь против Динамо Минск. Напарник высказал лёгкое фи по поводу надписей на свитерах хоккеистов - Зачем во внутреннем чемпионате фамилии игроков пишут на латинице? Какой смысл? Пусть крупно пишут на русском, а внизу помельче на любом другом, хоть на фарси.
Вроде ясно, что английский международный, но у себя дома можно русскому побольше внимания уделять. И ещё один момент - если надпись на настоясчем английском, это одно. А когда русское слово пытаются, вопреки здравому смыслу, писать латиницей, то это маразм. Сибирь нормально, а SIBIR это шо?
Почему многих из нас часто переклинивает на латинския буквы? В чём необъяснимое стремление к чуду враждебнага алфавита? Я и сам раньше, на старой форе, свой ник писал аглицким почерком. В чём гипноз?

_________________
------------------------------------------------
==Любовь и водку не навязываем

  Профиль  
  
    
#2  Сообщение 18.10.15, 12:06  
Участник
Аватара пользователя

Регистрация: 24.08.2014
Сообщения: 935
Откуда: От верблюда...
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Россия
Мультисканер писал(а):
== Смотрели вчера на работе хоккей. Сибирь против Динамо Минск. Напарник высказал лёгкое фи по поводу надписей на свитерах хоккеистов - Зачем во внутреннем чемпионате фамилии игроков пишут на латинице? Какой смысл? Пусть крупно пишут на русском, а внизу помельче на любом другом, хоть на фарси.
Вроде ясно, что английский международный, но у себя дома можно русскому побольше внимания уделять. И ещё один момент - если надпись на настоясчем английском, это одно. А когда русское слово пытаются, вопреки здравому смыслу, писать латиницей, то это маразм. Сибирь нормально, а SIBIR это шо?
Почему многих из нас часто переклинивает на латинския буквы? В чём необъяснимое стремление к чуду враждебнага алфавита? Я и сам раньше, на старой форе, свой ник писал аглицким почерком. В чём гипноз?

Гипноз этот далеко не у всех. Думаю, даже не у большинства.
А почему на хоккеистах было по-ненашему написано - ХЗ. Может, у них фуфайки с кошерными надписями в прачечной были... :rzach: :rzach: :rzach:

  Профиль  
  
    
#3  Сообщение 18.10.15, 12:13  
Участник
Аватара пользователя

Регистрация: 16.08.2014
Сообщения: 1475
Благодарил (а): 29 раз.
Поблагодарили: 78 раз.
Россия
== У баскетболистов, футболистов... да практически у всех спортсменов на форме почти всегда латиница. Ну ладно у легионеров, но свои-то что, стыдятся происхождения?

_________________
------------------------------------------------
==Любовь и водку не навязываем

  Профиль  
  
    
#4  Сообщение 18.10.15, 12:26  
Старейшина
Аватара пользователя

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 1923
Откуда: Ярославль
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 29 раз.
Россия
Написать кириллицей фамилии игроков?.. - Нет проблем!..
Только насколько ЭТО будет важно для Болельщика?..
Или Игра все-таки важнее?...

Помните?
- Вам "шашечки" нужны или "ехать"?.. (с)

Вижу, что некоторым здесь важны именно "шашечки".... :)

_________________
#сириянаша

  Профиль  
  
    
#5  Сообщение 18.10.15, 12:27  
Прохожий

Регистрация: 23.08.2014
Сообщения: 87
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Мультисканер писал(а):
Почему многих из нас часто переклинивает на латинския буквы? В чём необъяснимое стремление к чуду враждебнага алфавита? Я и сам раньше, на старой форе, свой ник писал аглицким почерком. В чём гипноз?


Никакого гипноза, просто практичность и попытка избежать геморроя на ровном месте (эт я о себе). Иногда на форумах бывают проблемы с никами на русском, иногда некоторые программы не воспринимают файлы с названием не на латинице и т.п. Под одну гребенку реальную жизнь и компьютерную виртуальность не надо

  Профиль  
  
    
#6  Сообщение 18.10.15, 12:34  
Старожил

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 7368
Благодарил (а): 59 раз.
Поблагодарили: 49 раз.
Простите великодушно писал(а):
А почему на хоккеистах было по-ненашему написано - ХЗ.
по правилам КХЛ
лига международная, а не российская.
вот поэтому

_________________
Ucraina delenda est

  Профиль  
  
    
#7  Сообщение 18.10.15, 12:35  
Участник
Аватара пользователя

Регистрация: 16.08.2014
Сообщения: 1475
Благодарил (а): 29 раз.
Поблагодарили: 78 раз.
Россия
vic писал(а):
Никакого гипноза, просто практичность и попытка избежать геморроя на ровном месте (эт я о себе). Иногда на форумах бывают проблемы с никами на русском, иногда некоторые программы не воспринимают файлы с названием не на латинице и т.п. Под одну гребенку реальную жизнь и компьютерную виртуальность не надо


== Всё. Понял. Благодарю. :sh:

_________________
------------------------------------------------
==Любовь и водку не навязываем

  Профиль  
  
    
#8  Сообщение 18.10.15, 12:37  
Участник
Аватара пользователя

Регистрация: 16.08.2014
Сообщения: 1475
Благодарил (а): 29 раз.
Поблагодарили: 78 раз.
Россия
Петров писал(а):
по правилам КХЛлига международная, а не российская.вот поэтому


== :sh:

_________________
------------------------------------------------
==Любовь и водку не навязываем

  Профиль  
  
    
#9  Сообщение 18.10.15, 12:41  
Завсегдатай
Аватара пользователя

Регистрация: 09.02.2015
Сообщения: 4005
Откуда: Нижний Новгород
Благодарил (а): 58 раз.
Поблагодарили: 122 раз.
Россия
Предположу, что это "детская болезнь левизны"(с), последствия нашей собственной евроинтеграции 90х.

Некоторые области общественной жизни интегрировались особенно сильно, до сих пор сказывается. Например, музыка. Я проект "Голос" смотреть не могу, меня с души воротит от почти 100% иностранщины. С чего? Почему? Национальный проект, на центральном государственном канале?

_________________
Зла не помню, приходится записывать.

  Профиль  
  
    
#10  Сообщение 18.10.15, 12:44  
Старожил
Аватара пользователя

Регистрация: 20.08.2014
Сообщения: 5994
Благодарил (а): 89 раз.
Поблагодарили: 109 раз.
Iceland
Если трансляцию продавать за границу лучше латиницей писать. Развели тут...

_________________
Морозювач превозмогае телебачник.

  Профиль  
  
    
#11  Сообщение 18.10.15, 12:50  
Старожил

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 7368
Благодарил (а): 59 раз.
Поблагодарили: 49 раз.
Адонис писал(а):
Написать кириллицей фамилии игроков?.. - Нет проблем!..
Только насколько ЭТО будет важно для Болельщика?..
Или Игра все-таки важнее?...

Помните?
- Вам "шашечки" нужны или "ехать"?.. (с)

Вижу, что некоторым здесь важны именно "шашечки".... :)
ехать с шашечками.
очень часто это вполне возможно.

_________________
Ucraina delenda est

  Профиль  
  
    
#12  Сообщение 18.10.15, 13:40  
Завсегдатай

Регистрация: 19.08.2014
Сообщения: 3623
Благодарил (а): 10 раз.
Поблагодарили: 59 раз.
Мультисканер писал(а):
Зачем во внутреннем чемпионате фамилии игроков пишут на латинице?

объясни другу, что КХЛ - это международный турнир

_________________
Чей Донбасс?

  Профиль  
  
    
#13  Сообщение 18.10.15, 13:59  
Участник
Аватара пользователя

Регистрация: 23.08.2014
Сообщения: 559
Благодарил (а): 72 раз.
Поблагодарили: 17 раз.
Новороссия
Мультисканер писал(а):
И ещё один момент - если надпись на настоясчем английском, это одно. А когда русское слово пытаются, вопреки здравому смыслу, писать латиницей, то это маразм. Сибирь нормально, а SIBIR это шо?


А вы где-то встречали, чтобы названия команд, например, Манчестер Юнайтед, Атлетико Мадрид, Црвена Звезда и т.д. ПЕРЕВОДИЛИ на русский?

Тогда почему мы должны ПЕРЕВОДИТЬ названия на английский? Пусть будет транслитерация, чтобы запад ПРАВИЛЬНО называл команды.

  Профиль  
  
    
#14  Сообщение 18.10.15, 14:49  
Старожил

Регистрация: 10.10.2014
Сообщения: 5668
Благодарил (а): 60 раз.
Поблагодарили: 92 раз.
Украина
Мультисканер писал(а):
== У баскетболистов, футболистов... да практически у всех спортсменов на форме почти всегда латиница. Ну ладно у легионеров, но свои-то что, стыдятся происхождения?
политика такая, навязывание англосаксонской культуры всему миру. Как то один англ, на форуме писал,.... что мол ничего в этом плохого нет, что человечество будет говорить на 1 языке, и иметь одинаковую культуру.... к этому США и подталкивают все страны, к переходу к американским ценностям.
К примеру некоторые славянские страны отказываются от кириллицы переходя на латиницу, уже и построение слов сродни построению на англ языке. Те же укры к примеру, уже есть высказывания о необходимости перехода укров на латиницу.

  Профиль  
  
    
#15  Сообщение 18.10.15, 14:51  
Участник
Аватара пользователя

Регистрация: 16.08.2014
Сообщения: 1475
Благодарил (а): 29 раз.
Поблагодарили: 78 раз.
Россия
Фидель писал(а):
Мультисканер писал(а):
Зачем во внутреннем чемпионате фамилии игроков пишут на латинице?

объясни другу, что КХЛ - это международный турнир

== Объяснения приняты и поняты. Спасибо.

Пикантность момента состоит в том, что этот друг сам играет в любительский хоккей, несмотря на то, что ему 60 лет исполнилось. И мы с ним работаем в ледовом дворце спорта. Только я уже давно охладел к хоккею. Когда раз в три дня варишься в этом котле, то перестаёшь следить за новостями в этом виде спорта, приедается. У нас проводятся игры на первенство России по хоккею среди детей, юношей. Другия турниры. А вот интереса нет. Выйду, посмотрю сколько времени до следуюсчей заливки, и обратно в конуру телевизор смотреть. ))

_________________
------------------------------------------------
==Любовь и водку не навязываем

  Профиль  
  
    
#16  Сообщение 18.10.15, 15:30  
Участник

Регистрация: 23.08.2014
Сообщения: 1555
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 23 раз.
Преклонение перед Западом. Холуйское.

  Профиль  
  
    
#17  Сообщение 18.10.15, 16:28  
Ветеран

Регистрация: 20.02.2015
Сообщения: 9245
Благодарил (а): 18 раз.
Поблагодарили: 24 раз.
камчан писал(а):
Преклонение перед Западом. Холуйское.
Согласен.
Кому надо - пусть изучают кириллицу.
Привыкают.

  Профиль  
  
    
#18  Сообщение 18.10.15, 16:31  
Старожил

Регистрация: 18.08.2014
Сообщения: 7368
Благодарил (а): 59 раз.
Поблагодарили: 49 раз.
Неэлитный писал(а):
Мультисканер писал(а):
И ещё один момент - если надпись на настоясчем английском, это одно. А когда русское слово пытаются, вопреки здравому смыслу, писать латиницей, то это маразм. Сибирь нормально, а SIBIR это шо?


А вы где-то встречали, чтобы названия команд, например, Манчестер Юнайтед, Атлетико Мадрид, Црвена Звезда и т.д. ПЕРЕВОДИЛИ на русский?

Тогда почему мы должны ПЕРЕВОДИТЬ названия на английский? Пусть будет транслитерация, чтобы запад ПРАВИЛЬНО называл команды.
встречал таки в англоязычных ресурсах.

именно Red Star Belgrade, да.
но с ними не согласен, а как раз с вами.

_________________
Ucraina delenda est

  Профиль  
  
    
#19  Сообщение 18.10.15, 17:02  
Ветеран

Регистрация: 20.02.2015
Сообщения: 9245
Благодарил (а): 18 раз.
Поблагодарили: 24 раз.
Смотрю футбол.
"Крылья Советов" - "Терек".
Футболки на русском.

  Профиль  
  
    
#20  Сообщение 18.10.15, 17:47  
Завсегдатай

Регистрация: 19.08.2014
Сообщения: 3623
Благодарил (а): 10 раз.
Поблагодарили: 59 раз.
Yves писал(а):
Смотрю футбол.
"Крылья Советов" - "Терек".
Футболки на русском.

так и есть. это внутренний чемпионат. а кхл - международная лига. хоть и с преимущественно российским участием и организацией

_________________
Чей Донбасс?

  Профиль  
  
    
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 26 ]  Стрaница 1, 2  След.





Рейтинг@Mail.ru яндекс.ћетрика

[ Time : 0.220s | 17 Queries | GZIP : On ]