ДОНЕЦК. Хроника событий - 2

Я тогда очень удивлялась. КТО мог принудить Януковича к такой противоестественной связи?

_________________
На майдане свободы нет!

"наши земляки", а не "наши граждане"
укропы не могут не сбрехать.

ну, она Януковича и в 2004-м поддерживала.
это были закладки на будущее - и она и Тарас Чорновил.

Я об этом и говорю. У меня тогда глаза на лоб полезли тогда, летом 2004, хоть я и была на другой стороне. Я эту Ганьку по Радио Свобода слушала, и вдруг она в оппозиции к Ющенко. Понятно, что такого быть не могло. Тем более, что она униатка. Но ведь подмяла под себя ПР. Бог, правда, наказал жестоко

_________________
На майдане свободы нет!

Да я вообще сомневаюсь, что Захарченко мог сморозить про великого поэта и украинизацию.
Украинского языка реально не слыхал у нас уже давно.
Не, бывает, бабульки попадаются редко на лёгком суржике базарят.
А так, как обычно: "шо", "нема". И всё пожалуй.
Как-то иду в июле 14-го на Плехановскую остановку в Макеевке.
Дорогу перехожу. А тут две какие-то цыганистые тётки, в длинных юбках.
Я мимо прохожу, слышу как одна на укросуржике чешет.
А другая (с испугом): "Не кажы украинською. Хтось почуе".
Думали, их за это побьют, или ещё чего.
Ну, посмеялся я про себя, и пошёл дальше.

Что-то не то. Это не суржик. Это мова. У нас так не говорят. На Донбассе, думаю, тоже.

"Как-то иду в июле 14-го на Плехановскую остановку в Макеевке"

Особенно в РАЗГАР войны. Странно.

_________________
На майдане свободы нет!

А что странно именно?
Вы мне не верите? ))

Просто я билингв. Это не суржик, не язык ЮВ. У нас бы сказали калькой с русского - "по-украйинськи".

_________________
На майдане свободы нет!

В разгар войны, Джина, когда нам почти в околоствольный двор прилетало, мы в шахту ездили всё время.
Хотя неизвестно было, выедешь ли нормально.
А целились они в звезду, что на копре горит.
Копёр это такое здание, на котором подъёмная машина стоит, которая людей вывозит из шахты.
А ещё на нём часто звезда установлена. Это старый такой обычай, когда уголь идёт на гора, звезда об этом даёт знать.
Так вот, в звезду эту и целились, её перестали включать после этого.
Вот так вот.
А Вы говорите: "на остановку шёл". ))

говорил, я только что в новостях по Первому Республиканскому слышала.

сейчас смотрю вот эту передачу.

Ладно, давайте так.
Вы знаете, многие цыгане говорят на украинском (суржике?). По крайней мере, я каких видал, те многие говорят.
Цыгане "путешествовать"любят. Ездят туда-сюда.
Можно сказать, что они говорят на украинском или на суржике?
Судя из того, как говорят в украинском телевизоре (когда он у меня ещё был) или написано в украинских книжках (которые у меня были), то скорее на суржике.
Так вот...
Иду я как-то на Плехановскую (в июле 14-го)...а тут две цыганистые тётки...))

нам прошлой зимой прилетело к зданию офиса.
за 15 минут до окончания рабочего дня.
еще б 15 минут и там была бы куча людей, спешащих домой
а так - никто не погиб, окна побило, осколки в стены встряли, даже в коридоре
как они туда попали - непонятно, потому что это же надо было комнату пролететь и потом еще стена между комнатой и коридором, через стенку прошли, что ли? я так и не поняла.
сначала никто ничего не понял, а потом попадали под столы и стали отползать в коридор ))
я еще и не забыла забрать пальто и сумку ))

летом 2014 это мог быть кто угодно...
да и сейчас много всякой швали тут шастает.

Когда выйду из шока, постараюсь прокомментировать. )))

Это не я говорю ))) Я специально подчеркнула слово, к которому относится мой комментарий

_________________
На майдане свободы нет!

Мне мовные цыгане не встречались у нас. Возможно, это цыганки с западной Украины.
Только там "розмовляють украйинською", а у нас "говорять по-украйиньки"

_________________
На майдане свободы нет!

а почему шок? ведь действительно многие наши земляки говорит по-украински )) а земляки необязательно на Донбассе ))
не стоит мстить языку. не он делает человека мерзавцем.
и до переименования улиц не стоит опускаться.
пусть лучше построят новую улицу и дадут ей новое имя, чем переименовывать старую.

А, хорошо.
Да, попадается очень редко украинский язык или суржик. Очень редко. Единичные случаи.

Ну, в Донецке, Вы же знаете, на украинском никто не говорит. И в Макеевке я не слыхал. И в других городах. Очень редко. В сёлах кое-где.
Очень-очень редко, суржике.
Для меня земляки это- Донбасс.
Зачем наших детей заставлять учить язык, который им вовсе не пригодится?
Если кто-то хочет учить украинский язык пусть учит как факультативный предмет, по желанию.
Думаю, что таких желающих на школу будет человека два-три.

Улицы я бы не переименовывал. Я писал про памятник Шевченко. Пусть стоит, леший с ним, не мешает.

Дети рады, что резко сократили часы обучения на украинском. Я знаю, спрашивал.

а те, кто из других областей тут воюет на нашей стороне - это земляки вам или нет?